Vi tackar alla kunder, leverantörer och vänner för ett trevligt och givande samarbete under det gångna året, och ser fram emot ett Nytt spännande och positvit år tillsammans med Er.

En riktigt God Jul och ett gått Nytt 2012 önskar vi på

Abtrax Verktygsmaskiner

Julhälsning på främande Språk

Albanska - Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri
Armeniska - Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
Bengali - Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho
Bosniska - Sretna Nova Godina
Bulgariska - Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Danska - Glædelig Jul og Godt Nytår
Engelska - Merry Christmas and Happy New Year
Estniska - Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat
Finska - Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua - Onnellista uutta vuotta
Franska - Joyeux Noël et Bonne Année
Georgiska - Gilotsavt Krist'es Shobas Gilosavt akhal ts'els
Grekiska - Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos
Hebreiska - Mo'adim Lesimkha. Shanah Tova
Holländska - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar
Hindi Shubh - Naya Baras
Igbo - Ekelere m gi maka Keresimesi na ubochi izizi afo ozo
Isländska - Gleðileg Jól og Farsælt Komandi ár
Italienska - Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Japanska - Shinnen Omedeto. Kurisumasu Omedeto
Kinesiska - Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Koreanska - Sung Tan Chuk Ha
Kroatiska - Sretan Bozic
Kurdiska - Seva piroz sahibe u sersala te piroz be
Lettiska - Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu
Litauiska - Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
Makedonska - Srekan Božik i Nova godina
Mongoliska - Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye
Nepali - Naya Barsa Ko harkik Shuvakamana
Norska - God Jul og Godt Nyttår
Persiska - Sal-e no mubarak
Pilipino - Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon
Polska - Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku
Portugisiska - Boas Festas e um feliz Ano Novo
Punjabi - Nave sal di mubaraka
Rumänska - Craciun fericit si un An Nou fericit
Ryska - Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Serbiska - Sretan Bozic. Vesela Nova Godine
Slovakiska - Veselé vianoce a štastný nový rok
Spanska - Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Svenska - God Jul och Gott Nytt År
Swahili - Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya
Tamil - Nathar Puthu Varuda Valthukkal
Thai - Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai
Tjeckiska - Prejeme Vam Vesele Vanoce a štastný nový rok
Turkiska - Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Tyska - Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr
Ukrainska - Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku
Ungerska - Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Uj Évet kivánok
Urdu - Naya Saal Mubarak Ho
Vietnamesiska - Chuc Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien
Vitryska - Winshuyu sa Svyatkami i z Novym Godam
Zulu - Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo